Nicolas Briand est germaniste et traducteur. Il a traduit et préfacé La perfection de la technique de Friedrich Georg Jünger, le frère de Ernst Jünger, qui vient de paraître aux éditions Allia. Cette traduction inédite en français nous permet de découvrir un texte philosophique de première importance et d’une parfaite actualité. Auparavant, Nicolas Briand avait déjà…
[Cet éditorial est initialement paru dans PHILITT #7, que vous pouvez vous procurer en suivant ce lien] Dans La Philosophie de la volonté (1949), Paul Ricœur attribue à la mort une place singulière. Si le caractère, l’inconscient et la vie constituent le triptyque de « l’involontaire absolu » – c’est-à-dire les trois donnés face auxquels la…
La modernité, telle qu’elle est apparue au Japon au XIXe siècle, déroute l’Occidental qui envisage de l’interroger. Parce qu’elle est souvent perçue à tort comme un phénomène exclusivement européen, son expression japonaise se voit réduite à une tentative d’imitation ayant pour but de combler un retard économique, politique et militaire. Pourtant, dans Moderne sans être…
Alexandre de Vitry est normalien et agrégé de lettres modernes. Il vient de publier Sous les pavés, la droite (Desclée de Brouwer, 2018), essai dans lequel il oppose deux conceptions de la droite. La première, dans laquelle il se reconnaît, est une droite littéraire et réfractaire à l’idéologie. La seconde, qu’il combat, n’hésite pas à affirmer…
Olivier François est chroniqueur littéraire à la revue Éléments et co-fondateur, avec Jacqueline de Roux, de l’association Exil H. Dans Dominique de Roux parmi nous, il a réuni les interventions prononcées le 10 juin 2017 lors du colloque organisé par Éléments et Exil H à l’occasion du quarantième anniversaire de la mort de Dominique de Roux, disparu…
Les éditions Cambourakis ont eu l’excellente idée de traduire cette année, pour la première fois en français, le superbe livre de Laszlo Krasznahorkai, Seiobo est descendue sur terre, du nom de la déesse japonaise de l’Ouest. Au cours de 17 chapitres lumineux, le grand écrivain hongrois tente de percer à jour les mystères de la…
[Cet article est initialement paru dans PHILITT #6] Écrivain catholique et mystique né à Lorient en 1828, Ernest Hello est aujourd’hui tombé dans l’oubli. Dans son chef-d’œuvre, L’Homme : la vie, la science, l’art (1872) il dresse un portrait de l’avare touchant à un absolu tel qu’il ferait, selon le mot du critique Henri Lasserre, passer…
Écrivain oublié né en 1930 à Bordeaux, Jean Forton fonda très tôt une revue littéraire, La Boîte à clous, à laquelle participèrent des plumes célèbres comme François Mauriac, Jean Cocteau ou Raymond Guérin. Son œuvre romanesque, qui a pour décor sa ville natale et pour thème l’adolescence, connut un véritable succès critique puisqu’il manqua de…
Inconnu en France, Leonardo Castellani est pourtant un écrivain de grande valeur. Ce prêtre catholique argentin puise aussi bien chez Kierkegaard que chez Chesterton pour déployer une œuvre vivifiante où se mêlent postulats théologiques et considérations incisives sur la littérature. L’écrivain Érick Audouard a réuni et traduit pour la première fois en français plusieurs textes…
[Cet éditorial est initialement paru dans PHILITT #6, que vous pouvez vous procurer en suivant ce lien] « L’argent est seul devant Dieu. » Lorsque Péguy écrit cette phrase en 1914 dans sa Note conjointe sur M. Descartes et la philosophie cartésienne, il entend inscrire sa critique de l’argent dans une condamnation plus large du monde moderne. Selon…
