Professeur à l’université de Reims et directeur du Groupe international de recherches sur Nietzsche (GIRN), Patrick Wotling a abondamment traduit et commenté le philosophe allemand. Dans son dernier Nietzsche. La conquête d’une pensée (Puf) et dans sa réédition de “Oui, l’homme fut un essai” : La philosophie de l’avenir selon Nietzsche (Puf – Quadrige), l’auteur…
Traductrice de William Carlos Williams, Marcel Proust ou encore d’Hugo Von Hofmannsthal, Cristina Campo (1923-1977), de son vrai nom Vittoria Guerrini, est une critique littéraire et poète italienne. En rééditant Les Impardonnables, Gallimard nous permet de sonder à nouveau les cantilènes critiques de celle qui savait, comme l’a rappelé son ami Alessandro Spina, que « l’art d’écrire…
Après avoir été ordonné moine zen dans la tradition Sōtō en 2021, Clément Sans a pris le nom de Tōzan (la montagne des pêchers). Entre nuage et eau (Équateurs), son premier livre, raconte son quotidien dans le petit temple auto-suffisant d’Antai-ji situé près de Kyoto. Dans un style aussi concis qu’incarné, Tōzan y retrace le…
Pound n’a pas trente ans quand il se pose la question du futur des arts dans sa patrie. La réponse qu’il donne dans Patria Mia, Réflexions sur les arts, leur usage et leur avenir aux États-Unis (R&N, 2022) est celle d’un homme à la pensée mûre, à l’optimisme lucide, mais devinant, peut-être, les désillusions à…
Rappelé à Dieu le 31 décembre 2022, le pape Benoît XVI a bâti une œuvre théologique singulière, se confrontant aux enjeux intellectuels de son temps avec un souci pastoral qui déjoue toute réduction universitaire. Le théologien bavarois qui, comme en témoigne son testament spirituel rendu public le jour de sa mort, a œuvré jusqu’à la…
Hasard ou signe des temps ? La Fleur de lys et le Graal, deux symboles établis en France au XIIe siècle, le premier comme emblème des rois de France à partir de Louis VII, le second, symbole du Christ dans la littérature à partir de Perceval ou le Conte du Graal, roman de Chrétien de Troyes,…
Né en 1958, Éric Schell est diplômé en droit, de l’Institut d’Études Politiques de Paris et d’un Executive MBA à HEC. Passionné par Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord et membre de l’Association des Amis de Talleyrand, il a déjà publié Talleyrand en verve (Horay, 2003 puis Vuibert-Albin Michel, 2016) et un Bréviaire de Talleyrand (Horay, 2010). En…
Falk Van Gaver est journaliste et essayiste. Dans son dernier ouvrage autobiographique, Comme une herbe sauvage (L’Escargot, 2022), l’auteur retrace son parcours atypique, d’une enfance passée dans un milieu catholique traditionaliste, à l’âge adulte, engagé au sein de luttes anticapitalistes décroissantes. Théoricien de l’écologie intégrale et de l’anarchisme chrétien, cet antimoderne farouche nous fait part…
Dans Le Désir de vérité : vie et destin de la théologie comme science d’Aristote à Galilée, Olivier Boulnois retrace l’histoire de la « science théologique », de son surgissement grec jusqu’à « l’effondrement de la clé de voûte » à l’aube du XVIe siècle. Loin de se limiter à l’alternative entre le Dieu de la révélation et celui des philosophes,…
Armel Guerne (1911-1980) est un poète et traducteur de langue française. Ami de Mounir Hafez, Georges Bernanos et Emil Cioran, il est l’auteur de nombreuses traductions dont celles de Kawabata, Hölderlin, Novalis, Woolf, Le Livre des Mille et Une Nuits et Moby Dick, pour ne citer que les plus célèbres. La renommée de son travail de traducteur à…
