Entrée à vingt et un ans au monastère dominicain de Sainte-Marie de Prouilhe, dans l’Aude, Françoise Azaïs de Vergeron (1926-2015) y vécut jusqu’à sa mort sous le nom de sœur Catherine-Marie de la Trinité. De cette longue vie contemplative dont nous fêtons le centenaire de la naissance, sont nés des poèmes mystiques d’une sobriété saisissante,…
Les Chants de Maldoror sauvèrent in extremis de l’oubli le mystérieux Comte de Lautréamont, de son vrai nom Isidore Ducasse, poète né dans la ville de Montevideo en Uruguay en 1846 et fauché par la mort à l’âge de 24 ans en 1870. Organisée autour de six chants écrits dans une langue à la fois…
Torquato Tasso, dit Le Tasse, n’est plus guère qu’un nom en France, et souvent celui d’un poète fou enfermé. Avec Solitude et férocité du Poème (Arcades Ambo), Michel Orcel — qui le traduisit pour Gallimard il y a plus de vingt ans — entreprend de le sauver deux fois : de l’oubli, et de sa…
La philosophe andalouse María Zambrano (1904-1991) a vécu une partie de sa vie en exil au Mexique. En 1939, elle donne une série de cours et conférences dans toute l’Amérique latine avant de publier Philosophie et poésie (Filosofía y poesía), traduit en français en 1983. Dans cet ouvrage, Zambrano aborde la philosophie avec un prisme…
