Sir Michael Edwards est membre de l’Académie française et professeur au Collège de France à la chaire d’Étude de la création littéraire en langue anglaise. Il revient, pour PHILITT, sur son dernier ouvrage, Dialogues singuliers sur la langue française (2016), et évoque les liens indéfectibles entre les langues anglaise et française à travers l’histoire mouvementée des deux nations. PHILITT…
Emilia Robin est spécialiste d’histoire contemporaine et directrice des études à l’Institut Georges-Pompidou depuis 2010. Elle évoque pour PHILITT le rôle majeur de la littérature dans la vie de l’ancien professeur de lettres devenu le deuxième président de la Ve République. PHILITT : Quels écrivains ont habité l’imaginaire du jeune Georges Pompidou ? Emilia Robin : Les…
Pierre Glaudes est professeur de littérature à l’Université Paris IV-Sorbonne. Ses travaux portent notamment sur le roman et la nouvelle « fin de siècle » (Léon Bloy, Barbey d’Aurevilly, Villiers de l’Isle-Adam…). Léon Bloy, la littérature et la Bible, son dernier ouvrage paru aux éditions des Belles Lettres, explore le rapport de l’écrivain à l’écriture,…
1917 est l’année de la mort de Léon Bloy, mais aussi de celle d’Octave Mirbeau. Malgré les évidentes différences qui séparent le catholique fervent de l’anarchiste athée, ces deux parfaits contemporains convergent sur bien des points. Yves Lepesqueur, contributeur à L’Atelier du roman, cherche à comprendre en quoi Bloy, plus que Mirbeau, est réfractaire à…
Ne sachant que faire d’une œuvre obstinément dévolue à la célébration de l’âme et de l’éternité, on décida de rappeler Marguerite Yourcenar à sa condition moderne de femme en faisant d’elle la première à entrer à l’Académie française. Ce vague rôle de « romancière humaniste », qu’elle dédaigna au point de ne pas même faire l’effort…
En 1598, Francis Meres nous offre un témoignage essentiel sur l’importance des mythes ovidiens dans l’œuvre shakespearienne : « l’âme délicieusement spirituelle d’Ovide vit dans Shakespeare, ce poète suave et à la langue de miel. » Mais comment le traducteur et le metteur en scène peuvent-ils, eux, faire revivre à leur tour la quintessence du mythe ? Shakespeare…
François Hourmant est maître de conférences en science politique à l’Université d’Angers et membre du Centre Jean Bodin. Il a publié notamment François Mitterrand, le pouvoir et la plume (Paris, Puf, 2010) et travaille également sur la question de l’engagement des intellectuels en France (Le désenchantement des clercs, Rennes, Pur, 1997 ; Au pays de…
Jim, second capitaine du Patna, pense avoir l’étoffe d’un héros et attend avec impatience l’occasion de se distinguer, sûr qu’il est de se comporter avec noblesse le moment venu. Dès lors, comment comprendre cette faillite du courage alors qu’il pense son navire et les pèlerins à bord condamnés ? Dans ce roman psychologique d’une rare…
Les éditions de la Coopérative publient en cette rentrée un ouvrage inédit de Hermann Hesse en français : La Foi telle que je l’entends. Ce recueil posthume rassemble divers textes de l’écrivain suisse d’origine allemande sur la foi, le sacré, le christianisme et les religions orientales. On y découvre une réflexion profonde et étrangement actuelle…
Professeur émérite à l’Université de Nancy, Gérard Conio est spécialiste de littérature russe. Grâce à lui et à Julie Bouvard, nous découvrons pour la première fois traduit en français le roman de Nikolaï Leskov À couteaux tirés (éditions des Syrtes, 2017). Cet ouvrage, contemporain des Démons de Dostoïevski, met en scène un nouveau genre de…
